Информация об оплате госпошлины обычно формируется в день подачи заявления при переходе сделки в статус "Готов к оплате пользователем".
Проверить информацию по начислению можно через кнопку Оплата гос.пошлин (УИН) и через скачивание пакета Результат.
В первом случае вы можете произвести оплату по УИН онлайн.
Во втором случае, в папке Документы от Росреестра можно скачать платежные поручения/квитанции на оплату.
После успешной оплаты статус пакета должен будет смениться на "В работе".
Порядок уплаты и размеры госпошлины можно посмотреть на сайте Росреестра по ссылкам:
https://rosreestr.gov.ru/press/archive/oplata-gosudarstvennoy-poshliny-za-20210622-11/
https://rosreestr.gov.ru/activity/okazanie-gosudarstvennykh-uslug/kadastrovyy-uchet-i-ili-registratsiya-prav-/zaregistrirovat-nedvizhimoe-imushchestvo-/price/